德国诺道夫（Rudolf）胸腔镜是真正为胸腔手术设计的，充分考虑了人体胸腔的生理特点及手术操作的需要。短管式镜体，柱状透镜光学系统，使成像清晰自然，实用可靠，经久耐用。镜体可高温高压消毒。可弯曲穿剌套管更利于手术器械的进入，同时充分利用了人体胸壁的解剖生理特点，使活动度更大，手术损伤更小，成角式手术器械，使手术操作更灵活，范围更广泛。 
配合特殊设计的手术器械，使手术适应症更加广泛，彻底改变了胸腔镜手术的观念，为广大胸腔镜医生所喜爱产品质量信誉保证。

◆ 获DIN ISO9001质量认证 
◆ 获DIN ENISO14001世界环保证书 
◆ 获中华人民共和国医药管理颁发进口许可证

产 品 型 号 

产 品 图 示 

产 品 说 明 

RU 0360-30/00 
胸腔镜，0度

柱状透镜光学系统，超广角设计，成像清晰自然，可高温高压消毒，短镜体，胸腔专用

RU 0430-06 
可弯曲套管带穿刺针，长70mm，口径6mm

金字塔尖端设计，可配合成角式器械，适合肋间隙。

RU 0430-31 
硬性套管带穿刺针，长50mm，口径11mm

金字塔尖端设计，可配合胸腔镜，适合肋间隙。

RU 0363-11/39 
大弯分离钳

弯度合理，使用轻巧，分离组织快捷,付损伤小，另有金属外鞘可供选择。

RU 0363-11/43 
小弯分离钳

分离组织用

RU 0363-11/16
活检钳

RU 0385-11/32 
抓钳

无创伤Babcock 抓钳。

RU 0363-11/47
肺叶抓钳

损伤小，抓取牢固。

RU 0363-11/61 
防滑剪刀

尖端防滑设计，剪切组织更容易，刀口特殊处理，使用寿命长。

RU 0363-11/52 
解剖剪刀

弯度合理，分离组织快捷，接电凝后可边剪切，边电凝，组织出血少。

RU 0365-80/03 
双极电凝钳

双极止血，准确彻底。

RU 0432-01
带冲吸手柄

冲吸手柄一体，可同时进行，快速方便。

RU 0435-81 
电凝钩

钩状设计，利于组织的电凝。
良好绝缘，防粘连，防漏电。

RU 0435-81 
电凝钩

铲状设计，利于组织渗血的电凝。陶瓷绝缘，防粘连，防漏电。

RU 0365-00/45 
钛夹钳

大口径钛夹钳，配通用钛夹，钳夹牢固可靠。

RU 0432－11
吸引送水管

带角度5mm吸引送水管。

手术器械，向上角度设计，配合临床使用。

手术器械特点

1.可拆卸设计、利于清洗消毒、经济实用。 
2.可自由组合、方便灵活。 
3.360度旋转、无工作死角。

4.防反光设计不影响操作。 
5.独特绝缘层、安全可靠。 
6.有多种手柄可供选择。

产 品 编 号
PRODUCT CODE

数 量
QTY

产 品 说 明
DEscriptION

RU 0360-30/00 

1

胸腔镜，0度，高温高压消毒
Thoracoscopy,0 deg. Autoclave  

RU 0430-06

2

安全穿刺针，11mm 
Double function trocar with obturafor

RU 0430-31

1

安全穿刺针，6mm 
Double function trocar with obturafor

RU 0363-11/39

1

大弯分离钳 
Maryland-De Bakey Grasping Forceps

RU 0363-11/43

1

小弯分离钳 
Maryland Grasping Forceps

RU 0363-11/16

1

活检钳 
Biopsy Forceps

RU 0363-11/47

1

肺叶抓钳 
Grasping Forceps

RU 0363-11/61

1

防滑剪刀 
Scissors

RU 0363-11/52

1

解剖剪刀 
Metzenbaum Scissors

RU 0365-80/03

1

双极电凝钳 
Bipolar Forceps

RU 0432-01

1

带冲吸手柄 
Pistol handle

RU 0435-81

1

电凝钩 
Right angle electrode

RU 0435-82

1

电凝铲 
Spatala electrode

RU 0365-00/45

1

钛夹钳 
Clip applying forceps

RU 8880-05

1

防雾油 
Antifog solution

RU 0432-11

1

5mm 吸引送水管

Suction and inigation tube