苏美达国际技术贸易有限公司(招标代理机构)受买方委托，对下列产品及伴随服务进行国际公开招标，现邀请合格的投标人参加投标。
1、招标产品的名称、数量
包1：多功能胃肠机 一套
包2：便携式彩色多普勒超声诊断仪 一套
资金到位或资金来源落实情况：已落实
项目已具备招标条件的说明：已具备
2、招标内容：
招标项目编号： 0664-1640SUMECS80
招标项目名称：宜兴市第二人民医院多功能胃肠机、便携式彩色多普勒超声诊断仪
项目实施地点：中国江苏省
招标产品列表(主要设备)：
| *项序号 | *产品名称 | *数量 | *简要技术规格 |
| 包1 | 多功能胃肠机 | 1套 | 1.设备用途：数字化常规X线透视、摄影及消化系统造影，ERCP、血管、非血管造影介入检查治疗。2.最大管电流：≥1000mA；3.三焦点球管：≤0.4/0.6/1.0mm。 |
| 包2 | 便携式彩色多普勒超声诊断仪 | 1套 | 1.设备用途：用于腹腔镜、腹部、泌尿、血管、浅表小器官等外科手术及其他介入检查和治疗；2.全新的组织谐波技术（次谐波成像功能），谐波模式≥6种；3.线阵探头梯形成像技术（对应二维、血流、造影） 。 |
3、标书售价：每套800元人民币或120美元，售后不退。
4、购买标书的时间：2016年12月27日起至2017年01月04日止，每天9：00—11：30，14：00—17：30（北京时间，节假日除外。不购买招标文件者不得参加投标，标书费必须由投标单位汇出，概不接受个人汇款）
5、 购买标书的地点：苏美达大厦9楼西侧（南京市长江路198号）
6、 投标人必须在投标前完成在《中国国际招标网》登记注册（网址：http://www.chinabidding.com）或年检工作,否则无法投标，后果自负。
招标网联系人：杨江伟 电话：13810672866；010-58851111-2523、投标人资格要求
7、投标人应具备的资格或业绩：凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区(以下简称“合格来源国/地区”)的法人或其他组织均可投标。
是否接受联合体投标：不接受
未领购招标文件是否可以参加投标：不可以
8、投标截止时间和开标时间：2017年01月17日下午14:00（北京时间）
获取招标文件方式：现场领购或网上下载
其他说明：投标人可以现场领购，也可以通过江苏政府采购网及宜兴市招投标网上下载招标文件，但需在投标截止时间前完成招标文件购买手续，方可参加投标。
9、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
其他说明：投标人可在中国国际招标网上免费注册，评标结果将同时在江苏政府采购网及宜兴市招投标网公示。
10、开标地点：苏美达大厦二楼开标大厅204室
地址：中国南京市长江路198号苏美达大厦
邮编：210018
电话：0086-25-84531040
传真：0086-25-86645755 E-mail: wangdan@sumec.com.cn
联系人：王丹
11、请把标书费或投标保证金汇入以下户名的开户行账号：
人民币收款单位：：苏美达国际技术贸易有限公司
开户行（人民币）：中信南京分行营业部
账号（人民币）：7321010182300013675
美元收款单位：SUMEC INTERNATIonAL TECHNOLOGY CO. LTD.
开户行（美元）：China Citic Bank Nanjing Branch
SWIFT Code: CIBKCNBJ210
账号（美元）：077221148230000218